注：affordance 作为是一种认知论，是人处理物品时判断不致于出错的基准。但当高一纬度的词汇用在第一纬度内容上，总会偏移、出错。所以我们从现在开始可以忘记不谈这个词汇，但它可以提供给我们一个看待问题的新的视角。

作者：雷三三，公众号：别叫我设计师（ID：zhoulei_sssss）

一、什么是 affordance

1. 关于词汇

这个词，国内有很多翻译版本——示能、功能可供性、承担特质、直观功能、预设用途、可操作暗示、支应性、示能性等…目前“功能可供性”使用较多。但无论通过哪个词汇来讲，可能都不会很清晰的传达其含义。

2. 关于来源

美国心理学家詹姆斯·吉布森（James Jerome Gibson）于 1977 年最早提出 affordance 的概念，Affordance 认为人知觉到的内容是事物提供的行为可能，而事物提供的这种行为可能就被称为可供性。简单来说，它就是指环境为人/动物的行为提供的一种可能性。

（1）举个例子

我们的祖先会拿树枝做武器，而树枝上并未标明自己可以做武器，而是因为树枝的粗细、硬度、锋利度等物理属性恰好为人提供了相应的可供性。

（2）再举个例子

一个与膝同高的水平、平整、有一定延伸以及一定硬度的石头，那么它可提供相对应的人/动物“坐下”。也就是说具有上述属性的石头能够为对应的人/动物“坐下行为”提供可供性。

（3）最后一个例子

公司门口的停车柱子，与手同高、面积合理、平整、水平、坚硬的物理属性为“放瓶子”的动作提供了可供性，即使它的建造出来的作用不是用来放瓶子。

我们生活中的的任何行动、创新其实都是在发现环境中的这种可能性。